​

Консультации проходят каждую пятницу с 17:00 до 18:00, Weltraum, Unterm Markt 13, Йена.

Здесь мы кратко обсудим, можем ли мы помочь вам с вашим вопросом. Если это тема, с которой мы не знакомы, мы найдем для вас другую организацию, которая сможет вам помочь. После первой встречи вы получите консультационную карту, с которой вы сможете прийти и зарегистрироваться до начала консультации во вторник, не обязательно в следующий.

У вас нет возможности приходить на консультации по пятницам? Напишите нам электронное письмо (beratung[at]rlcjena.de) с вашим вопросом для получения консультации, и мы найдем способ.

​

Бесплатные часы консультаций для беженцев и мигрантов:

 

Регистрация каждый вторник в 15:00 в WeltRaum, Unterm Markt 13, Йена.

Обычно за час консультации можно проконсультировать 4 человека. Мы просим о понимании, что мы не всегда можем гарантировать консультацию, несмотря на ваше присутствие в 15:00.

Консультации начинаются в 16:00 и заканчиваются в 19:00.

​

Арабский обычно можно перевести без предварительной договоренности. Если необходимы другие языки, кроме арабского, мы просим тех, кто ищет совета, сопровождаться собственным переводчиком или зарегистрироваться по электронной почте (beratung[at]rlcjena.de) за неделю до этого, указав информацию о том, на каком языке требуется переводчик.

​